Живой журнал leorer-а (leorer) wrote,
Живой журнал leorer-а
leorer

Categories:

Маджида аль-Руми

Тоже для тех, кому интересно.

Количество фанатов Маджиды аль-Руми исчисляется в Сети десятками тысяч. А вот мы ленивы и нелюбопытны, поэтому знают ее немногие. Мне кажется, очень зря.
Два клипа, как мне кажется, из числа лучших:

1. Все кончается.

Все кончается, любовь и мечты.
Все кончается, ностальгия и жизнь.
Дорога кончается, мы на этой дороге.
Дальний путь заканчивается.

Возьми меня, милый, мир кончается.
Возьми меня. Не потеряй эту странную ночь.
Возьми меня, милый, от самых ворот.
Люби меня, не оставляй меня одну в тумане.

Все кончается, вечеринки и праздники.
Мы окажемся в дальних местах.
Осень кончается, мы в этой осени.
Туман окутывает причал.

Возьми меня, милый, мир кончается.
Возьми меня. Не потеряй эту странную ночь.
Возьми меня, милый, от самых ворот.
Люби меня, не оставляй меня одну в тумане.

Все кончается, лица друзей тоже.
Возьми меня. Не потеряй эту странную ночь.
Возьми меня, милый, от самых ворот.
Люби меня, не оставляй меня одну в тумане.



2. Возьми меня, милый.

Возьми меня, милый, туда, где хорошо.
Мы забудем прошлое и начнем все снова.
Дай мне возможность снова родиться.
Веди меня от себя и к тебе.

Я хочу любить тебя больше.
Научи меня забывать тебя каждый день.
Говори со мной целый день,
Рассказывай мне новости.

Твой голос будит меня утром,
Каждую ночь я с ним засыпаю.
Моя любовь - новая жизнь,
В ней живут мои мечты.

Дни радости возвращаются,
Окрашивают в светлые тона мои дни.

Возьми меня, милый, туда, где хорошо.
Мы забудем прошлое и начнем все снова.
Дай мне возможность снова родиться.
Веди меня от себя и к тебе.

Научи меня забывать тебя каждый день,
Чтобы я каждый день любила тебя больше.
Я каждый день учусь любить тебя,
Научи меня тебя забывать.

Возьми меня, милый, туда, где хорошо.
Мы забудем прошлое и начнем все снова.
Дай мне возможность снова родиться.
Веди меня от себя и к тебе.

(Это просто шедевр, на мой вкус).



3. Адажио Альбинони на арабском:

Subscribe

  • "Ефремов против Уэллса", 2013 год

    Израильский сайт "Релевант" закрывается. В связи с этим я вспомнил о своей длинной статье, поставленной мной туда когда-то давно, и решил…

  • Быть первыми

    "К восьми часам утра на угол Мельниковской и Дегтяревской". Фира проснулась в пять часов утра. Чемодан у нее уже был собран накануне. Наконец-то она…

  • "Помоги мне, Валентина". История песни

    С недавних пор сильно заинтересовался латиноамериканской современной музыкой. В процессе прослушивания открыл для себя певицу Виолетту Парру.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 3 comments